Storybooks logo

A Noite Mágica dos Brinquedos

Era uma noite calma e as estrelas brilhavam no céu. O quarto estava quietinho, e um feixe de luz da lua começava a aparecer pela janela.
Introduction, quiet room, moonlight starts to shine in.
1
Como num passe de mágica, o raio de lua chegou aos brinquedos, e eles se mexeram! Levantaram-se, espreguiçando-se e sorrindo uns para os outros.
As if by magic, the moonbeam reached the toys, and they moved! They stood up, stretching and smiling at each other.
2
Teddy, o ursinho, era o mais animado de todos. Com seu sorriso grande, disse, 'Amiguinhos, vamos brincar? Hoje a noite é especial!'
Ursinho felpudo, sorriso grande, olhos brilhantes, castanho claro, the teddy bear, takes charge and suggests to play.
3
Os brinquedos formaram uma roda e planejaram sua aventura. Eles queriam ver mais do mundo além do quarto.
Toys gathering in a circle, planning adventure.
4
Capítulo 1: A Travessia pelo Deserto de Almofadas. Uma pilha gigante de almofadas surgia diante deles, macia e convidativa.
Chapter 1, the toys face the Pillow Desert.
5
Com coragem, eles deram pulos e mais pulos, rindo e ajudando uns aos outros nas almofadas macias.
Toys help each other hopping across pillows.
6
Teddy incentivava os brinquedos, 'Vamos lá, vocês conseguem!' Todos se sentiam felizes e unidos naquela jornada.
Ursinho felpudo, sorriso grande, olhos brilhantes, castanho claro encourages as toys overcome the challenge.
7
Depois de muita diversão cruzando almofadas, eles chegaram ao outro lado, olharam para trás e comemoraram.
Toys reach the other side of the pillow challenge.
8
Os brinquedos então viram outro obstáculo: o Túnel do Roupeiro, um caminho escuro e misterioso.
Toys face the next challenge, the Wardrobe Tunnel.
9
Corajosos, eles entraram no túnel, segurando-se pelas mãos. Teddy guiou o grupo com uma lanterninha.
Braving the tunnel, toys hold hands, Ursinho felpudo, sorriso grande, olhos brilhantes, castanho claro leads.
10
Havia sombras dançantes e sons estranhos, mas juntos eles não tinham medo. A aventura era melhor com amigos!
Toys face fears together in the Wardrobe Tunnel.
11
Eles saíram do túnel cantando e felizes, prontos para contar histórias sobre a noite mágica que tiveram.
Emerging from the tunnel, ready to share stories.
12

Perguntas para reflexão

  • Como você se sentiria se estivesse no lugar dos brinquedos, começando uma aventura?
  • Por que é importante ajudar os amigos como os brinquedos se ajudaram?
  • O que você faria para confortar um amigo que estivesse com medo durante uma aventura?

Read Another Story