Storybooks logo
Admiral Yi's Confidence in the Imjin War
μž„μ§„μ™œλž€μ—μ„œ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°

Admiral Yi's Confidence in the Imjin War
μž„μ§„μ™œλž€μ—μ„œ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°

Admiral Yi Sun Shin standing tall and confident
Once upon a time, there was a brave admiral named Yi Sun Shin. He was known for his strong confidence and brilliant strategies. One day, the enemies called the Japanese invaded Korea during a war called the Imjin War. The Korean people were scared, but Admiral Yi stayed calm and confident.

μ˜›λ‚  μ˜›μ μ— μ΄μˆœμ‹ μ΄λΌλŠ” μš©κ°ν•œ μž₯ꡰ이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” κ°•ν•œ μžμ‹ κ°κ³Ό λ›°μ–΄λ‚œ μ „λž΅μœΌλ‘œ 유λͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λŠ λ‚  μΌλ³Έμ΄λΌλŠ” 적이 μž„μ§„μ™œλž€μ΄λΌλŠ” μ „μŸ 쀑에 ν•œκ΅­μ„ μΉ¨λž΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 겁에 μ§ˆλ Έμ§€λ§Œ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 μΉ¨μ°©ν•˜κ³  μžμ‹ λ§Œλ§Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi leading his soldiers bravely into battle
As the enemies attacked the Korean navy, Admiral Yi knew he had to protect his country. He gathered his soldiers and ships and sailed towards the enemy. The Japanese were surprised by his confidence and did not expect such a fierce defense.

적듀이 ν•œκ΅­ 해ꡰ을 κ³΅κ²©ν•˜μž μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 쑰ꡭ을 μ§€μΌœμ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 것을 κΉ¨λ‹¬μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 병사듀과 배듀을 λͺ¨μ•„ 적을 ν–₯ν•΄ ν•­ν•΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일본인은 그의 μžμ‹ κ°μ— λ†€λžκ³  κ·Έλ ‡κ²Œ μΉ˜μ—΄ν•œ μˆ˜λΉ„λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi using his clever strategies to defeat the enemy
Even when his ships were outnumbered, Admiral Yi's confidence never wavered. He used his knowledge of the tides and currents to outmaneuver the enemy. His brilliant strategies led to many victories, and the Korean people admired him greatly.

λ°°κ°€ 수적으둜 μ—΄μ„Έμ˜€μ„ λ•Œμ—λ„ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 흔듀리지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μ‘°μˆ˜μ™€ ν•΄λ₯˜μ— λŒ€ν•œ μžμ‹ μ˜ 지식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 적을 λŠ₯κ°€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 λ›°μ–΄λ‚œ μ „λž΅μ€ λ§Žμ€ 승리λ₯Ό κ°€μ Έμ™”κ³ , ν•œκ΅­μΈλ“€μ€ κ·Έλ₯Ό 크게 μ‘΄κ²½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi staying confident even in dangerous situations
During one battle, the enemies shot flaming arrows at Admiral Yi's ship, setting it on fire. But instead of panicking, he remained confident. He calmly ordered his soldiers to secure the cannons and continue fighting. They won the battle and saved Korea once again.

ν•œ μ „νˆ¬μ—μ„œ 적듀은 μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 배에 λΆˆν™”μ‚΄μ„ μ˜μ•„ λΆˆνƒœμ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ κ·ΈλŠ” λ‹Ήν™©ν•˜κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” μžμ‹ κ°μ„ μžƒμ§€ μ•Šμ•˜λ‹€. κ·ΈλŠ” λ³‘μ‚¬λ“€μ—κ²Œ λŒ€ν¬λ₯Ό ν™•λ³΄ν•˜κ³  μ „νˆ¬λ₯Ό κ³„μ†ν•˜λΌκ³  μΉ¨μ°©ν•˜κ²Œ λͺ…λ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 μ „νˆ¬μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•˜μ—¬ λ‹€μ‹œ ν•œ 번 λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ„ κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi leading his soldiers with confidence and bravery
As the war continued, Admiral Yi's confidence inspired his soldiers to fight with bravery. They trusted his strategies and believed in their victory. Together, they defended their country and prevented the enemies from invading further.

μ „μŸμ΄ 계속됨에 따라 μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 그의 병사듀이 μš©κ°ν•˜κ²Œ μ‹Έμš°λ„λ‘ μ˜κ°μ„ μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 그의 μ „λž΅μ„ λ―Ώμ—ˆκ³  κ·Έλ“€μ˜ 승리λ₯Ό λ―Ώμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 ν•¨κ»˜ 쑰ꡭ을 지킀고 적듀이 더 이상 μΉ¨λž΅ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ„둝 λ§‰μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi inspiring his soldiers with his confidence
Admiral Yi's confidence was not just in his abilities, but also in the strength of his people. He believed that with unity and determination, they could overcome any challenge. His positivity and faith lifted the spirits of everyone around him.

μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 그의 λŠ₯λ ₯뿐 μ•„λ‹ˆλΌ λ°±μ„±λ“€μ˜ νž˜μ—λ„ μžˆμ—ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 단합과 결단λ ₯으둜 μ–΄λ–€ 어렀움도 극볡할 수 μžˆλ‹€κ³  λ―Ώμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 긍정성과 λ―ΏμŒμ€ μ£Όλ³€μ˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ„ κ³ λ¬΄μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi celebrated as a hero with the Korean people
In the end, Admiral Yi and his navy successfully repelled the Japanese invaders. The Korean people celebrated their victory, and Admiral Yi became a national hero. His confidence and courage in the face of adversity made him a legend that would be remembered for generations.

κ²°κ΅­ μ΄μˆœμ‹  μž₯κ΅°κ³Ό 그의 μˆ˜κ΅°μ€ 일본 μΉ¨λž΅μžλ“€μ„ μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ λ¬Όλ¦¬μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­ ꡭ민은 승리λ₯Ό μžμΆ•ν–ˆκ³  μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 ꡭ가적 μ˜μ›…μ΄ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 역경에 λ§žμ„œλŠ” 그의 μžμ‹ κ°κ³Ό μš©κΈ°λŠ” κ·Έλ₯Ό μ—¬λŸ¬ μ„ΈλŒ€μ— 걸쳐 기얡될 μ „μ„€λ‘œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
girlren learning about the importance of confidence
Admiral Yi's story teaches us the importance of confidence. Even in difficult times, believing in ourselves and having faith in our abilities can lead to great achievements. We should always stay positive, trust our instincts, and face challenges with courage, just like Admiral Yi Sun Shin.

μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ μžμ‹ κ°μ˜ μ€‘μš”μ„±μ„ κ°€λ₯΄μ³μ€λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ €μš΄ μ‹œκΈ°μ—λ„ μžμ‹ μ„ λ―Ώκ³  μžμ‹ μ˜ λŠ₯λ ₯을 믿으면 큰 μ„±κ³Όλ₯Ό κ±°λ‘˜ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ처럼 항상 긍정적이고 λ³ΈλŠ₯을 λ―Ώκ³  용기λ₯Ό 가지고 도전해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.

Reflection Questions

  • Why was Admiral Yi known for his confidence?
  • How did Admiral Yi use his knowledge of tides and currents to his advantage?
  • What can we learn from Admiral Yi's story?

Once upon a time, there was a brave admiral named Yi Sun Shin. He was known for his strong confidence and brilliant strategies. One day, the enemies called the Japanese invaded Korea during a war called the Imjin War. The Korean people were scared, but Admiral Yi stayed calm and confident.

μ˜›λ‚  μ˜›μ μ— μ΄μˆœμ‹ μ΄λΌλŠ” μš©κ°ν•œ μž₯ꡰ이 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” κ°•ν•œ μžμ‹ κ°κ³Ό λ›°μ–΄λ‚œ μ „λž΅μœΌλ‘œ 유λͺ…ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ–΄λŠ λ‚  μΌλ³Έμ΄λΌλŠ” 적이 μž„μ§„μ™œλž€μ΄λΌλŠ” μ „μŸ 쀑에 ν•œκ΅­μ„ μΉ¨λž΅ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­ μ‚¬λžŒλ“€μ€ 겁에 μ§ˆλ Έμ§€λ§Œ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 μΉ¨μ°©ν•˜κ³  μžμ‹ λ§Œλ§Œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi Sun Shin standing tall and confident
As the enemies attacked the Korean navy, Admiral Yi knew he had to protect his country. He gathered his soldiers and ships and sailed towards the enemy. The Japanese were surprised by his confidence and did not expect such a fierce defense.

적듀이 ν•œκ΅­ 해ꡰ을 κ³΅κ²©ν•˜μž μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 쑰ꡭ을 μ§€μΌœμ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 것을 κΉ¨λ‹¬μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 병사듀과 배듀을 λͺ¨μ•„ 적을 ν–₯ν•΄ ν•­ν•΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일본인은 그의 μžμ‹ κ°μ— λ†€λžκ³  κ·Έλ ‡κ²Œ μΉ˜μ—΄ν•œ μˆ˜λΉ„λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi leading his soldiers bravely into battle
Even when his ships were outnumbered, Admiral Yi's confidence never wavered. He used his knowledge of the tides and currents to outmaneuver the enemy. His brilliant strategies led to many victories, and the Korean people admired him greatly.

λ°°κ°€ 수적으둜 μ—΄μ„Έμ˜€μ„ λ•Œμ—λ„ μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 흔듀리지 μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μ‘°μˆ˜μ™€ ν•΄λ₯˜μ— λŒ€ν•œ μžμ‹ μ˜ 지식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ 적을 λŠ₯κ°€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 λ›°μ–΄λ‚œ μ „λž΅μ€ λ§Žμ€ 승리λ₯Ό κ°€μ Έμ™”κ³ , ν•œκ΅­μΈλ“€μ€ κ·Έλ₯Ό 크게 μ‘΄κ²½ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi using his clever strategies to defeat the enemy
During one battle, the enemies shot flaming arrows at Admiral Yi's ship, setting it on fire. But instead of panicking, he remained confident. He calmly ordered his soldiers to secure the cannons and continue fighting. They won the battle and saved Korea once again.

ν•œ μ „νˆ¬μ—μ„œ 적듀은 μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 배에 λΆˆν™”μ‚΄μ„ μ˜μ•„ λΆˆνƒœμ› μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ κ·ΈλŠ” λ‹Ήν™©ν•˜κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” μžμ‹ κ°μ„ μžƒμ§€ μ•Šμ•˜λ‹€. κ·ΈλŠ” λ³‘μ‚¬λ“€μ—κ²Œ λŒ€ν¬λ₯Ό ν™•λ³΄ν•˜κ³  μ „νˆ¬λ₯Ό κ³„μ†ν•˜λΌκ³  μΉ¨μ°©ν•˜κ²Œ λͺ…λ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 μ „νˆ¬μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν•˜μ—¬ λ‹€μ‹œ ν•œ 번 λŒ€ν•œλ―Όκ΅­μ„ κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi staying confident even in dangerous situations
As the war continued, Admiral Yi's confidence inspired his soldiers to fight with bravery. They trusted his strategies and believed in their victory. Together, they defended their country and prevented the enemies from invading further.

μ „μŸμ΄ 계속됨에 따라 μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 그의 병사듀이 μš©κ°ν•˜κ²Œ μ‹Έμš°λ„λ‘ μ˜κ°μ„ μ£Όμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 그의 μ „λž΅μ„ λ―Ώμ—ˆκ³  κ·Έλ“€μ˜ 승리λ₯Ό λ―Ώμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그듀은 ν•¨κ»˜ 쑰ꡭ을 지킀고 적듀이 더 이상 μΉ¨λž΅ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ„둝 λ§‰μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi leading his soldiers with confidence and bravery
Admiral Yi's confidence was not just in his abilities, but also in the strength of his people. He believed that with unity and determination, they could overcome any challenge. His positivity and faith lifted the spirits of everyone around him.

μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μžμ‹ κ°μ€ 그의 λŠ₯λ ₯뿐 μ•„λ‹ˆλΌ λ°±μ„±λ“€μ˜ νž˜μ—λ„ μžˆμ—ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 단합과 결단λ ₯으둜 μ–΄λ–€ 어렀움도 극볡할 수 μžˆλ‹€κ³  λ―Ώμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그의 긍정성과 λ―ΏμŒμ€ μ£Όλ³€μ˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ„ κ³ λ¬΄μ‹œμΌ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi inspiring his soldiers with his confidence
In the end, Admiral Yi and his navy successfully repelled the Japanese invaders. The Korean people celebrated their victory, and Admiral Yi became a national hero. His confidence and courage in the face of adversity made him a legend that would be remembered for generations.

κ²°κ΅­ μ΄μˆœμ‹  μž₯κ΅°κ³Ό 그의 μˆ˜κ΅°μ€ 일본 μΉ¨λž΅μžλ“€μ„ μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ λ¬Όλ¦¬μ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. ν•œκ΅­ ꡭ민은 승리λ₯Ό μžμΆ•ν–ˆκ³  μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ은 ꡭ가적 μ˜μ›…μ΄ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 역경에 λ§žμ„œλŠ” 그의 μžμ‹ κ°κ³Ό μš©κΈ°λŠ” κ·Έλ₯Ό μ—¬λŸ¬ μ„ΈλŒ€μ— 걸쳐 기얡될 μ „μ„€λ‘œ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
Admiral Yi celebrated as a hero with the Korean people
Admiral Yi's story teaches us the importance of confidence. Even in difficult times, believing in ourselves and having faith in our abilities can lead to great achievements. We should always stay positive, trust our instincts, and face challenges with courage, just like Admiral Yi Sun Shin.

μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ의 μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ μžμ‹ κ°μ˜ μ€‘μš”μ„±μ„ κ°€λ₯΄μ³μ€λ‹ˆλ‹€. μ–΄λ €μš΄ μ‹œκΈ°μ—λ„ μžμ‹ μ„ λ―Ώκ³  μžμ‹ μ˜ λŠ₯λ ₯을 믿으면 큰 μ„±κ³Όλ₯Ό κ±°λ‘˜ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬λŠ” μ΄μˆœμ‹  μž₯ꡰ처럼 항상 긍정적이고 λ³ΈλŠ₯을 λ―Ώκ³  용기λ₯Ό 가지고 도전해야 ν•©λ‹ˆλ‹€.
girlren learning about the importance of confidence

Reflection Questions

  • Why was Admiral Yi known for his confidence?
  • How did Admiral Yi use his knowledge of tides and currents to his advantage?
  • What can we learn from Admiral Yi's story?