Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Bouncy's Quest for Carrot Coins
弹跳的胡萝卜币之旅
In a cozy burrow under a sunny hill, Bouncy the little bunny wiggled her nose with a dream. She wanted a boat to sail on the pond. 在阳光明媚的山丘下舒适的洞穴里,小兔子 Bouncy 摇着鼻子,梦想着。她想要一艘船在池塘上航行。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes at home, dreaming of sailing a boat.
Every day, Bouncy saw ducks float on the water. 'I want to sail like them!' she said. 每天,Bouncy 都能看到鸭子在水面上漂浮。“我想像它们一样航行!”她说。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes watching ducks, yearning to join them.
Bouncy hopped to her mother. 'Can I have money to buy a boat?' she asked, hoping for a yes. 蹦蹦跳跳地跑到妈妈身边。“我能有钱买船吗?”她问道,希望妈妈能答应。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes asking her mother for money.
Her mother smiled kindly. 'Money must be earned by working hard,' she explained. 母亲和蔼地笑了笑。“钱要靠努力工作才能挣得。”她解释道。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes's mother explaining the value of money.
'I will work for it!' Bouncy decided. She was ready to earn her sailing wish. “我会努力的!”Bouncy 决定了。她已经准备好实现她的航海愿望了。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes determined to work for her dream.
First, Bouncy helped pick berries in the garden. 'Good job!' said her mother, rewarding her with a shiny carrot coin. 首先,Bouncy 帮助在花园里摘浆果。“干得好!”妈妈说,并奖励她一枚闪亮的胡萝卜硬币。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes working in the garden, earning carrot coins.
Every shiny coin was a step closer to her boat. Bouncy was proud but knew she had more to learn. 每一枚闪亮的硬币都让她离船更近了一步。Bouncy 感到很自豪,但她知道还有很多东西需要学习。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes proud of her earnings, understanding the effort.
Chores became adventures. Bouncy cleaned, fetched water, and helped cook. Her stash of carrot coins grew. 家务活变成了冒险。Bouncy 打扫卫生、打水、帮忙做饭。她的胡萝卜硬币越来越多了。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes finding joy in various chores.
The more she worked, the more she knew the worth of what she did. Her dream felt real. 她工作得越多,就越明白自己所做之事的价值。她的梦想变得真实起来。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes learning financial responsibility.
One day, Bouncy counted her carrot coins. 'Enough for a boat!' she cheered. Her hard work paid off. 一天,Bouncy 数了数她的胡萝卜硬币。“足够买一条船了!”她欢呼道。她的努力得到了回报。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes achieving her financial goal.
Proudly, she went to the store. Bouncy bought a little boat. It was perfect, just like her determination. 她自豪地去了商店。Bouncy 买了一艘小船。它很完美,就像她的决心一样。
With her boat in the pond, Bouncy finally sailed. She learned that dreams come true with effort and time. 船终于驶入池塘,Bouncy 终于扬帆起航。她明白了,梦想需要努力和时间才能实现。
Little bunny with fluffy white fur and sparkling blue eyes sailing, her dream accomplished through persistence.

Reflection Questions

  • How do you think Bouncy felt when she first dreamed of sailing?
  • What did Bouncy learn about money and hard work?
  • Can you think of a time you worked hard for something you wanted?

Read Another Story