Cagnolino Pinky era triste perché voleva coccole. Si avvicinò a Vinci, il suo padroncino, e gli fece le fusa.

Ma Vinci era impegnato con i suoi giochi e non aveva tempo per Pinky. Pinky si chiese come ottenere le coccole che desiderava.

Pinky decise di mostrare a Vinci quanto fosse triste e solo senza le coccole. Iniziò a fare le fusa ancora più forte.

Vinci vide quanto Pinky fosse triste e capì che aveva bisogno di attenzioni. Smise di giocare per dare le coccole a Pinky.

Pinky era felice di ottenere finalmente le coccole che desiderava. Saltellò e leccò il viso di Vinci per ringraziarlo.