En dag i den förtrollade skogen bodde en liten dinosaurie som hette Maxi. Han var ensam och sökte efter någon att leka med.

Plötsligt hörde Maxi ett ljud bakom buskarna. Han gick sakta närmare och där fanns en liten hare, hoppar och studsar. 'Hej, jag heter Hoppsan!' säger haren glatt.

Maxi och Hoppsan börjar leka och har så roligt tillsammans. De samlar vackra blommor och klättrar upp i träden. Men plötsligt är Maxi lite för vild och han trampar på några blommor.

'Oj då, jag gjorde ett misstag,' säger Maxi. 'Jag är ledsen att jag trampade på blommorna. Det var inte rätt av mig.'

Hoppsan tittar på Maxi och ler. 'Det är okej, Maxi. Men vi måste vara försiktiga med naturen. Det är vårt ansvar att ta hand om den.'

Från den dagen lär Maxi och Hoppsan varandra hur viktigt det är att vara ansvarsfulla. De plockar upp skräp och hjälper till att plantera blommor. Nu har de inte bara varandra, de har också det vackraste vänskapen i skogen.