Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Dr. and Mrs. Hero
ڈاکٹر اور مسز ہیرو
Once upon a time in Philadelphia, there lived a father named Dr. Hero. He was a brave doctor who helped sick people feel better. This made him very happy! ایک زمانے میں فلاڈیلفیا میں ڈاکٹر ہیرو نام کا ایک باپ رہتا تھا۔ وہ ایک بہادر ڈاکٹر تھا جس نے بیمار لوگوں کو بہتر محسوس کرنے میں مدد کی۔ اس سے وہ بہت خوش ہوا!
Dr Hero smiling while working at the hospital
Dr. Hero was married to another doctor, Dr. Strong. Together, they were an unstoppable team. During the day, they worked in the hospital, saving lives with their medical skills. ڈاکٹر ہیرو کی شادی ایک اور ڈاکٹر ڈاکٹر مضبوط سے ہوئی تھی۔ ایک ساتھ، وہ ایک نہ رکنے والی ٹیم تھی۔ دن کے وقت، وہ ہسپتال میں کام کرتے تھے، اپنی طبی مہارت سے جانیں بچاتے تھے۔
Dr Hero and Dr Strong wearing their white coats
But after the sun went down, Dr. Hero and Dr. Strong turned into superheroes! They wore colorful costumes and had special powers to help people in trouble. لیکن سورج غروب ہونے کے بعد، ڈاکٹر ہیرو اور ڈاکٹر اسٹرانگ سپر ہیروز میں بدل گئے! وہ رنگ برنگے ملبوسات پہنتے تھے اور مصیبت میں لوگوں کی مدد کرنے کے لیے خاص اختیارات رکھتے تھے۔
Dr Hero and Dr Strong in their superhero costumes
One night, they heard a loud noise coming from a dark alley. They quickly ran there and found a cat stuck on top of a tree. The cat was scared! ایک رات، انہوں نے ایک اندھیری گلی سے ایک زوردار آواز سنی۔ وہ تیزی سے وہاں دوڑے اور دیکھا کہ ایک بلی درخت کے اوپر پھنسی ہوئی ہے۔ بلی ڈر گئی!
Dr Hero and Dr Strong rescuing a cat from a tree
Dr. Hero used his super strength to climb up the tree, while Dr. Strong used her super speed to catch the cat in her arms. They saved the day! ڈاکٹر ہیرو نے درخت پر چڑھنے کے لیے اپنی انتہائی طاقت کا استعمال کیا، جب کہ ڈاکٹر اسٹرانگ نے بلی کو اپنی بانہوں میں پکڑنے کے لیے اپنی انتہائی رفتار کا استعمال کیا۔ انہوں نے دن بچایا!
Dr Hero holding the tree and Dr Strong catching the cat
Another time, they saw a building on fire. They knew they had to act fast. Dr. Hero used his super breath to blow out the flames, while Dr. Strong used her super healing touch to help the people who got hurt. ایک اور بار، انہوں نے ایک عمارت کو آگ میں دیکھا۔ وہ جانتے تھے کہ انہیں تیزی سے کام کرنا ہے۔ ڈاکٹر ہیرو نے شعلوں کو بجھانے کے لیے اپنی سپر سانس کا استعمال کیا، جبکہ ڈاکٹر اسٹرانگ نے اپنے سپر ہیلنگ ٹچ کا استعمال ان لوگوں کی مدد کے لیے کیا جو زخمی ہوئے تھے۔
Dr Hero blowing out the fire and Dr Strong healing injured people
People cheered for Dr. Hero and Dr. Strong whenever they saved the day. They both felt proud of themselves for making a difference in the world. لوگوں نے جب بھی ڈاکٹر ہیرو اور ڈاکٹر سٹرانگ کا دن بچایا تو خوشی کا اظہار کیا۔ وہ دونوں دنیا میں فرق کرنے پر اپنے آپ پر فخر محسوس کرتے تھے۔
Crowd of people clapping and cheering for Dr Hero and Dr Strong
One day, a little girl asked Dr. Hero and Dr. Strong, 'How do you have so much courage to help others?' Dr. Hero smiled and said, 'We believe in ourselves and know that we can make a difference.' ایک دن ایک چھوٹی بچی نے ڈاکٹر ہیرو اور ڈاکٹر اسٹرانگ سے پوچھا، 'آپ میں دوسروں کی مدد کرنے کی اتنی ہمت کیسے ہوئی؟' ڈاکٹر ہیرو نے مسکراتے ہوئے کہا، 'ہمیں خود پر یقین ہے اور معلوم ہے کہ ہم فرق کر سکتے ہیں۔'
Dr Hero and Dr Strong talking to a little girl
Dr. Hero and Dr. Strong showed the little girl some of their superhero moves and told her that she could be a hero too, by being kind and helping others. ڈاکٹر ہیرو اور ڈاکٹر اسٹرانگ نے چھوٹی لڑکی کو اپنی سپر ہیرو کی کچھ حرکتیں دکھائیں اور اسے بتایا کہ وہ بھی مہربان ہو کر اور دوسروں کی مدد کر کے ہیرو بن سکتی ہے۔
Dr Hero and Dr Strong showing superhero moves to the little girl
From that day on, the little girl felt confident and started helping people in need. Dr. Hero and Dr. Strong were proud to see her become a hero as well. اس دن کے بعد سے، چھوٹی بچی نے خود پر اعتماد محسوس کیا اور ضرورت مند لوگوں کی مدد کرنا شروع کر دی۔ ڈاکٹر ہیرو اور ڈاکٹر اسٹرانگ اسے بھی ہیرو بنتے دیکھ کر فخر محسوس کرتے تھے۔
Little girl helping others with a smile

Reflection Questions

  • How did Dr. Hero and Dr. Strong help people during the day?
  • What did Dr. Hero use his super strength for?
  • How did the little girl become a hero?

Read Another Story