Storybooks logo

Eileen's Big Night

Eileens große Nacht

Eileen is a happy girl. She has a pacifier. Eileen ist ein glückliches Mädchen. Sie hat einen Schnuller.

What does Eileen have?

  • A) A toy
  • B) A pacifier
  • C) A book
  • D) A hat
Eileen has a baby soother in her hand, looking happy
1
Mom says, 'You are big now. No pacifier at bed.' Mama sagt: „Du bist jetzt groß.“ Kein Schnuller im Bett.'

What does Mom say to Eileen?

  • A) Good job!
  • B) Let’s play!
  • C) Time to eat!
  • D) No pacifier at bed.
Eileen's brunette mother teaches her a lesson
2
Eileen nods. She puts the pacifier down. Eileen nickt. Sie legt den Schnuller ab.

What does Eileen do with the pacifier?

  • A) Throws it away
  • B) Gives it to Mom
  • C) Puts it down
  • D) Hides it
Eileen puts her pacifier on the table
3
It is night. Eileen goes to bed. Es ist Nacht. Eileen geht zu Bett.

Where does Eileen go?

  • A) To the park
  • B) To bed
  • C) To play
  • D) To the kitchen
Eileen's brunette mother puts her to bed.
4
She looks at her bed. It looks big. Sie blickt auf ihr Bett. Es sieht groß aus.

How does the bed look to Eileen?

  • A) Small
  • B) Big
  • C) Funny
  • D) Scary
Eileen looks at her bed
5
Eileen misses her pacifier. But she is brave. Eileen vermisst ihren Schnuller. Aber sie ist mutig.

How does Eileen feel without her pacifier?

  • A) Happy
  • B) Sad
  • C) Brave
  • D) Scared
Eileen goes to bed under stars
6
She hugs her teddy. 'Time for sleep,' she says. Sie umarmt ihren Teddy. „Zeit zum Schlafen“, sagt sie.

What does Eileen do before sleep?

  • A) Hugs her teddy
  • B) Plays a game
  • C) Eats a snack
  • D) Reads a book
Eileen cries and misses her pacifier
7
The stars are out. Eileen closes her eyes. Die Sterne sind draußen. Eileen schließt die Augen.

What does Eileen do under the stars?

  • A) Closes her eyes
  • B) Sings a song
  • C) Turns on the light
  • D) Opens her eyes
Nighttime falls, stars appear, and Eileen closes her eyes.
8
Mom and Dad peek in. They smile at Eileen. Mama und Papa schauen herein. Sie lächeln Eileen an.

What do Mom and Dad do?

  • A) Wake Eileen up
  • B) Read a book
  • C) Peek in and smile
  • D) Turn on the TV
Parents check on sleeping Eileen and smile.
9
The moon is bright. Eileen sleeps tight. Der Mond ist hell. Eileen schläft tief und fest.

How does Eileen sleep?

  • A) With the light on
  • B) With the TV on
  • C) Tight
  • D) With a night light
Eileen sleeps soundly under the brightness of the moon.
10
Morning comes. Eileen wakes up happy. Der Morgen kommt. Eileen wacht glücklich auf.

How does Eileen feel when she wakes up?

  • A) Grumpy
  • B) Scared
  • C) Happy
  • D) Sleepy
Morning arrives, and Eileen wakes up feeling happy.
11
No pacifier needed. Eileen is a big girl! Kein Schnuller erforderlich. Eileen ist ein großes Mädchen!

What does Eileen not need anymore?

  • A) Her teddy
  • B) Her pacifier
  • C) Her blanket
  • D) Breakfast
Eileen wakes up and realizes she is big enough without a pacifier.
12

Read Another Story