Storybooks logo

Ein kleiner Muffel

Ein kleiner Muffel hat schlechte Laune.

Muffel with bad mood walking through the forest
1

Er stapft durch den Wald und grummelt vor sich her.

Muffel stomping through the forest and grumbling
2

Plötzlich trifft er den Freund, den Igel.

Muffel meets his friend, the Hedgehog
3

Aber auch der Igel kann seine Laune nicht verbessern.

Hedgehog unable to improve Muffel's mood
4

Der Muffel geht weiter und trifft den Dachs.

Muffel continues walking and meets the Badger
5

Doch auch der Dachs kann ihn nicht ermuntern.

Badger unable to cheer up Muffel
6

Schließlich trifft der Muffel das Reh am See.

Muffel meets the Deer by the lake
7

Und seine Laune wird besser.

Muffel's mood improves
8

Read Another Story