⭐ Custom story creation is early in development. Please be patient as
images load, as they can sometimes take 30 seconds to 1 minute each
depending on how overloaded our system is. We hope you have fun, and
please leave us feedback!
El lobo incomprendido
Mana allin entiendesqa Atoq
Page1/10
Una mañana en el parque de Lima, paseaba Rosita contenta. Huk paqarinmi Lima llaqtapi parquepi Rosita kusisqa purichkasqa.
1
Una ovejita que parecía una blanca bolita, y Tito, el cerdito travieso, daban un paseo por los árboles de corazones. Huch’uy uwihacha, yuraq t’uruchaman rikch’akuq, Tito, millay kuchichawan, sunqu sach’akuna ukhunta purichkasqaku.
2
Cuando de repente apareció Rosco, un lobo de enormes y fuertes brazos. Qunqayllamanta Rosco rikurimuptin, hatun, kallpasapa makiyuq lobo.
3
Él se acercó lentamente, estirando sus brazos, y con mucha fuerza atrapó a los dos amigos en un abrazo gigante. Pisi pisimanta asuykusqa, makinkunata haywarispa, hinaspa ancha kallpawan iskaynin amigokunata hatun abrazopi hap’iykusqa.
4
Sin embargo, el abrazo fuerte del lobo, que era para saludar a sus amigos, se volvió un gran problema. Ichaqa, atoqpa sinchi abrazasqan, amigonkunata napaykunanpaq, hatun sasachakuyman tukupurqan.
5
Pues, la ovejita se asustó y el cerdito casi se quedó sin aliento. Bueno, uwihachaqa mancharisqa, kuchichaqa yaqa samayninta chinkachisqa.
6
¡Ah, Lobo feroz! y se fueron corriendo a esconderse detrás de un árbol de corazones. ¡Ah, ¡Hatun Mana allin Lobo! hinaspan sonqoyoq sach’aq qhepanpi pakakunankupaq phawarirqanku.
7
Rosco, se acercó lentamente al árbol de corazones y dijo con voz suave: 'Chicos, yo no soy el lobo feroz. Soy Rosco, su amigo. Roscoqa pisi pisimanta sunqu sach’aman asuykuspan llamp’u kunkawan nisqa: ‘Qarikuna, manan hatun millay lobochu kani’, nispa. Rosco kani, amigoyki.
8
No quería asustarlos, solo quería darles un abrazo'. Manam manchachiyta munarqanichu, abrazayllatam munarqani’, nispa.
9
Cerdito sin dudar y le dijo al Lobo '¡No te creemos, eres el lobo feroz disfrazado de Rosco para engañarnos!' Huch’uy Kuchicha mana iskayrayaspa Atoqta nisqa ‘Manan creeykikuchu, qanmi kanki hatun millay lobo Rosco hina disfrazasqa engañawananchispaq!’ nispa.
10
Preguntas de reflexión
¿Qué harías si fueras Rosco? ¿Cómo demostrarías tu amistad a Rosita y Tito?
Have any feedback or suggestions? We're always looking for
ways to improve!
