Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

El Niño Que No Tenía Palabras

Había una vez un niño llamado Sebastián. Sebastián vivía en una casa colorida en la colina.

Introduction to A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile, in his colorful house on a hill.

A Mateo le encantaba jugar y reír, pero no hablaba mucho. Sus amigos no entendían por qué.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile playing, showing he doesn't speak much, friends puzzled.

Un día, su mamá le dijo: 'Mateo, usa tus palabras para compartir tus pensamientos'.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile's mother encourages him to speak.

Mateo asintió, pero dentro, él se sentía perdido. Las palabras le parecían mariposas esquivas.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile agrees but feels lost, compares words to elusive butterflies.

Mateo decidió buscar palabras. Él miró debajo de las rocas y entre las flores.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile hunting for words, looking under rocks and among flowers.

Consultó a la sabia lechuza. '¿Dónde encuentro las palabras?', preguntó Mateo.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile asks an owl for advice on finding words.

La lechuza dijo, 'Las palabras están en ti, solo necesitas dejarlas volar'.

The owl advises A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile that words are inside him.

Mateo pensó en lo que dijo la lechuza, y poco a poco, intentó hablar con sus juguetes.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile considers the owl's advice, starts talking to toys.

Al principio fue difícil, pero pronto las palabras comenzaron a fluir como un río.

It's hard at first, but then words start flowing.

Con cada nueva palabra, Mateo se sentía más valiente y contento.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile becomes braver and happier with each new word.

Un día, Mateo finalmente habló con sus amigos. Le dijeron, '¡Estamos felices de oírte!'

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile speaks to friends who are happy to hear him.

Mateo descubrió que tenía muchas palabras y muchas cosas para compartir con todos.

A thoughtful boy with brown skin and dark brown eyes, shy smile discovers he has many words to share.

Reflection Questions

  • Why do you think Mateo found it hard to use his words at first?
  • How do you feel when you find it hard to express yourself?
  • What can you do to help someone who is struggling to communicate?

Read Another Story