Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Finding Confidence in Makeup
العثور على الثقة في الماكياج
Hi, my name is Alex and I'm 14 years old. I have autism, which means that sometimes I struggle with feeling confident. But a few months ago, something really cool happened that helped boost my confidence: I discovered makeup! Let me tell you all about it. It all started when my older sister had a birthday party. She asked me to help her choose an outfit and put on makeup. At first, I was a little hesitant because I had never tried makeup before. But then, I thought to myself, why not give it a try? So, I agreed to help my sister. My sister showed me how to apply foundation, blush, and eyeshadow. It was really fun experimenting with different colors and seeing how they could enhance my sister's natural beauty. I was amazed at the transformation! After we finished, my sister looked so confident and happy. That's when I realized, maybe makeup could help me feel more confident too. مرحبًا، اسمي أليكس وعمري 14 عامًا. أنا مصاب بالتوحد، مما يعني أنني أحيانًا أعاني من الشعور بالثقة. ولكن منذ بضعة أشهر، حدث شيء رائع ساعدني على تعزيز ثقتي بنفسي: لقد اكتشفت المكياج! اسمحوا لي أن أقول لكم كل شيء عن ذلك. بدأ كل شيء عندما أقامت أختي الكبرى حفلة عيد ميلاد. طلبت مني مساعدتها في اختيار ملابسها ووضع الماكياج. في البداية كنت مترددة قليلاً لأنني لم أجرب المكياج من قبل. ولكن بعد ذلك، قلت لنفسي، لماذا لا أحاول ذلك؟ لذلك وافقت على مساعدة أختي. علمتني أختي كيفية وضع كريم الأساس وأحمر الخدود وظلال العيون. لقد كان من الممتع حقًا تجربة الألوان المختلفة ورؤية كيف يمكنها تعزيز الجمال الطبيعي لأختي. لقد دهشت من التحول! وبعد أن انتهينا، بدت أختي واثقة جدًا وسعيدة. عندها أدركت أنه ربما يساعدني المكياج على الشعور بثقة أكبر أيضًا.
Hi, my name is Alex and I'm 14 years old. I have autism, which means that sometimes I struggle with feeling confident. But a few months ago, something really cool happened that helped boost my confidence: I discovered makeup! Let me tell you all about it.

It all started when my older sister had a birthday party. She asked me to help her choose an outfit and put on makeup. At first, I was a little hesitant because I had never tried makeup before. But then, I thought to myself, why not give it a try? So, I agreed to help my sister.

My sister showed me how to apply foundation, blush, and eyeshadow. It was really fun experimenting with different colors and seeing how they could enhance my sister's natural beauty. I was amazed at the transformation! After we finished, my sister looked so confident and happy. That's when I realized, maybe makeup could help me feel more confident too.
So, the next day, I decided to try wearing makeup myself. I started with just a little bit of lip gloss and mascara. At first, I felt a bit self-conscious because I was worried about what other people might think. But then, something amazing happened. I looked in the mirror and saw a version of myself that I had never seen before. It was like I was looking at a confident, beautiful person staring back at me. I couldn't believe it! From that day on, I started experimenting with different makeup looks. I watched tutorials online and practiced applying foundation, eyeliner, and even lipstick. Each time I tried something new, I felt a little more confident. لذلك، في اليوم التالي، قررت أن أحاول وضع المكياج بنفسي. لقد بدأت مع القليل من ملمع الشفاه والماسكارا. في البداية، شعرت بالخجل قليلاً لأنني كنت قلقة بشأن ما قد يعتقده الآخرون. ولكن بعد ذلك حدث شيء مدهش. نظرت في المرآة ورأيت نسخة من نفسي لم أرها من قبل. كان الأمر كما لو كنت أنظر إلى شخص جميل وواثق من نفسه يحدق بي. لم أستطع أن أصدق ذلك! منذ ذلك اليوم، بدأت بتجربة أشكال مكياج مختلفة. لقد شاهدت البرامج التعليمية عبر الإنترنت وتدربت على وضع كريم الأساس وكحل العيون وحتى أحمر الشفاه. وفي كل مرة جربت فيها شيئًا جديدًا، شعرت بمزيد من الثقة.
So, the next day, I decided to try wearing makeup myself. I started with just a little bit of lip gloss and mascara. At first, I felt a bit self-conscious because I was worried about what other people might think. But then, something amazing happened. I looked in the mirror and saw a version of myself that I had never seen before. It was like I was looking at a confident, beautiful person staring back at me. I couldn't believe it!

From that day on, I started experimenting with different makeup looks. I watched tutorials online and practiced applying foundation, eyeliner, and even lipstick. Each time I tried something new, I felt a little more confident.
One day, I decided to wear a bold red lipstick to school. I was a little nervous because I knew it would stand out. But then, something unexpected happened. Instead of feeling self-conscious, I felt empowered. People complimented me on my lipstick and told me how confident I looked. It made me so happy! Since then, I've continued to wear makeup and explore different looks. Sometimes, I even try out fun and creative styles like colorful eyeshadow or glittery nails. Makeup has become a way for me to express myself and show off my personality. It has helped me feel more confident in who I am. في أحد الأيام، قررت أن أضع أحمر شفاه جريء للذهاب إلى المدرسة. لقد كنت متوترة بعض الشيء لأنني كنت أعلم أنها ستبرز. ولكن بعد ذلك، حدث شيء غير متوقع. وبدلاً من الشعور بالوعي الذاتي، شعرت بالتمكين. أثنى الناس علي على أحمر الشفاه الخاص بي وأخبروني كم أبدو واثقًا. جعلتني سعيدا جدا! ومنذ ذلك الحين، واصلت وضع المكياج واستكشاف إطلالات مختلفة. وفي بعض الأحيان، أقوم بتجربة أساليب ممتعة ومبتكرة مثل ظلال العيون الملونة أو الأظافر البراقة. لقد أصبح المكياج وسيلة بالنسبة لي للتعبير عن نفسي وإظهار شخصيتي. لقد ساعدني ذلك على الشعور بثقة أكبر في من أنا.
One day, I decided to wear a bold red lipstick to school. I was a little nervous because I knew it would stand out. But then, something unexpected happened. Instead of feeling self-conscious, I felt empowered. People complimented me on my lipstick and told me how confident I looked. It made me so happy!

Since then, I've continued to wear makeup and explore different looks. Sometimes, I even try out fun and creative styles like colorful eyeshadow or glittery nails. Makeup has become a way for me to express myself and show off my personality. It has helped me feel more confident in who I am.
Now, whenever I'm feeling a bit down or unsure of myself, I know that I can turn to makeup to boost my confidence. It's like a little secret weapon that I carry with me. Whether it's a bold lipstick or a subtle touch of blush, makeup has the power to make me feel like the best version of myself. So, if you're ever in need of a confidence boost, don't be afraid to try something new. It could be makeup, a new hobby, or anything else that makes you feel good about yourself. Remember, confidence comes from within, but a little makeup can certainly help! الآن، عندما أشعر بالإحباط أو عدم الثقة في نفسي، أعلم أنه يمكنني اللجوء إلى المكياج لتعزيز ثقتي بنفسي. إنه مثل سلاح سري صغير أحمله معي. سواء أكان ذلك أحمر شفاه جريء أو لمسة خفيفة من أحمر الخدود، فإن المكياج لديه القدرة على جعلني أشعر أنني أفضل نسخة من نفسي. لذا، إذا كنت في حاجة إلى تعزيز ثقتك بنفسك، فلا تخف من تجربة شيء جديد. يمكن أن يكون مكياجًا أو هواية جديدة أو أي شيء آخر يجعلك تشعر بالرضا عن نفسك. تذكري أن الثقة تأتي من الداخل، لكن القليل من الماكياج يمكن أن يساعد بالتأكيد!
Now, whenever I'm feeling a bit down or unsure of myself, I know that I can turn to makeup to boost my confidence. It's like a little secret weapon that I carry with me. Whether it's a bold lipstick or a subtle touch of blush, makeup has the power to make me feel like the best version of myself.

So, if you're ever in need of a confidence boost, don't be afraid to try something new. It could be makeup, a new hobby, or anything else that makes you feel good about yourself. Remember, confidence comes from within, but a little makeup can certainly help!

Reflection Questions

  • What inspired Alex to try makeup for the first time?
  • How did wearing makeup make Alex feel?
  • What advice does Alex give about finding confidence?

Read Another Story