Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Grayson's Beach Adventure
Pakikipagsapalaran sa Beach ni Grayson
Iginalaw-galaw ni Grayson ang kanyang maliliit na daliri sa mainit na buhangin, nakangiti ng malawak. Iginalaw-galaw ni Grayson ang kanyang maliliit na daliri sa mainit na buhangin, nakangiti ng malawak.
Grayson experiences the sand for the first time.
Hinawakan ni Tiyo Ton ang kamay ni Grayson habang humahakbang sila ng sanggol sa tubig. Hinawakan ni Tiyo Ton ang kamay ni Grayson habang humahakbang sila ng sanggol sa tubig.
Uncle Ton held 1 year old cute adorable baby boy Grayson's hand as they took baby steps to the water.
Bumulong ang alon kay Grayson at natawa siya, narinig ang hello ng karagatan. Bumulong ang alon kay Grayson at natawa siya, narinig ang hello ng karagatan.
Grayson listens to the sound of the waves.
Scoop! Ipinakita ni Tiyo Ton kay Grayson kung paano laruin ang buhangin. Scoop! Ipinakita ni Tiyo Ton kay Grayson kung paano laruin ang buhangin.
Scoop! The handsome tall Uncle Ton showed 1 year old cute adorable boy Grayson how to play with the sand.
Nagtayo sila ng maliit na sandcastle, na may seashell sa itaas. Nagtayo sila ng maliit na sandcastle, na may seashell sa itaas.
cute adorable baby boy Grayson and his Uncle Ton built a tiny sandcastle, with a seashell on top.
Grayson spotted a crab and pointed, his eyes wide with curiosity. Nakita ni Grayson ang isang alimango at itinuro, ang kanyang mga mata ay nanlaki sa pag-usisa.
Grayson sees a crab and reacts.
Splash! Ang tubig ay umagos sa kanilang mga paa, malamig at nakakapanabik. Splash! Ang tubig ay umagos sa kanilang mga paa, malamig at nakakapanabik.
Splash! The water ran over Uncle Ton and 1 year old cute adorable baby boy Grayson  feet, cold and exciting.
Natikman ni Grayson ang isang patak ng maalat na tubig sa karagatan at gumawa ng nakakatawang mukha. Natikman ni Grayson ang isang patak ng maalat na tubig sa karagatan at gumawa ng nakakatawang mukha.
Grayson tastes the salty water.
Isang seagull ang lumipad sa itaas, at sinundan ito ng tingin ni Grayson. Isang seagull ang lumipad sa itaas, at sinundan ito ng tingin ni Grayson.
Grayson observes a seagull flying.
Binuhat ni Tiyo Ton si Grayson, at sabay silang tumalon sa ibabaw ng maliliit na alon. Binuhat ni Tiyo Ton si Grayson, at sabay silang tumalon sa ibabaw ng maliliit na alon.
the handsome tall Uncle Ton lifted cute 1 year old Grayson, and they jumped over the small waves together.
Oras na para umuwi. Kumaway sila sa dagat. Oras na para umuwi. Kumaway sila sa dagat.
It was time to go home. The handsome tall Uncle and 1 year old cute adorable Grayson waved goodbye to the sea.
Si Grayson ay nakatulog sa sasakyan, nanaginip ng kanyang pakikipagsapalaran sa dalampasigan. Si Grayson ay nakatulog sa sasakyan, nanaginip ng kanyang pakikipagsapalaran sa dalampasigan.
Grayson reminisces his adventure as he falls asleep.

Reflection Questions

  • How do you think Grayson felt when he first touched the sand and why?
  • Uncle Ton helps Grayson walk and explore. Why is it important to help others?
  • Can you describe a time when you tried something new like Grayson did?

Read Another Story