Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Il Sorriso di Achille
Il Sorriso di Achille
Una volta c'era un bimbo di nome Achille, con capelli castani lunghi e occhi marroni. Una volta c'era un bimbo di nome Achille, con capelli castani lunghi e occhi marroni.
Introduction of Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile, the young boy with brown hair and eyes.
Achille viveva in un piccolo paese, pieno di colori sbiaditi e visi tristi. Achille viveva in un piccolo paese, pieno di colori sbiaditi e visi tristi.
Setting the scene in a colorless, sad village.
Ogni giorno, camminava per le strade, regalando sorrisi luminosi a tutti. Ogni giorno, camminava per le strade, regalando sorrisi luminosi a tutti.
Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile walking the streets, giving away bright smiles.
Le sue labbra si aprivano e, come magia, i colori iniziavano a brillare. Le sue labbra si aprivano e, come magia, i colori iniziavano a brillare.
Description of the transformation when Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile smiles.
I fiori azzurri e le foglie verdi danzavano felici al sorriso di Achille. I fiori azzurri e le foglie verdi danzavano felici al sorriso di Achille.
Nature responding joyfully to Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile's smile.
Gli abitanti del paese si accorgevano di come il mondo fosse più bello. Gli abitanti del paese si accorgevano di come il mondo fosse più bello.
Villagers realize the beauty of the world around them.
"Grazie, Achille", dicevano. "Il tuo sorriso riscalda i nostri cuori!" "Grazie, Achille", dicevano. "Il tuo sorriso riscalda i nostri cuori!"
Villagers thanking Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile, feel warmth in their hearts.
Col tempo, tutti iniziarono a sorridere, riempiendo le strade di gioia. Col tempo, tutti iniziarono a sorridere, riempiendo le strade di gioia.
Slow transformation of the village as everyone begins to smile.
Le case grigie ora erano dipinte di rosso, giallo, blu, grazie ai sorrisi condivisi. Le case grigie ora erano dipinte di rosso, giallo, blu, grazie ai sorrisi condivisi.
Houses transforming with new, bright colors from shared smiles.
Achille guardava intorno a sé, felice di vedere tanta allegria nel paese. Achille guardava intorno a sé, felice di vedere tanta allegria nel paese.
Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile observing the happy changes in his village.
Sapeva che ogni sorriso è come un seme che può fiorire in bellezza infinita. Sapeva che ogni sorriso è come un seme che può fiorire in bellezza infinita.
Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile's realization about the power of a smile.
E così, Achille continuò la sua avventura, colorando il mondo sorriso dopo sorriso. E così, Achille continuò la sua avventura, colorando il mondo sorriso dopo sorriso.
Young warrior boy, long brown hair, brown eyes, bright smile's ongoing quest to color the world with smiles.

Domande di riflessione

  • Come si sono sentiti gli abitanti del paese quando Achille ha sorriso a loro?
  • Cosa pensi che Achille abbia imparato dalla reazione dei suoi vicini?
  • Hai mai notato come un sorriso possa cambiare l'umore di chi ti sta intorno?

Read Another Story