Storybooks logo

La aventura de año nuevo de la pequeña cerillera

Érase una vez, en un pueblo nevado, vivía una pequeña cerillera llamada Lily. Tenía ojos azules brillantes y mejillas sonrosadas, y le encantaba jugar con su cachorro, Snowball. A pesar del frío, siempre tenía una gran sonrisa en el rostro.
Introduction: Meet A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile, the main character, her puppy, and the snowy town.
1
Era Nochevieja y Lily necesitaba vender sus cerillas para ayudar a su familia. Snowball meneó la cola mientras caminaban por las mágicas calles invernales, donde la gente bailaba y cantaba, preparándose para la celebración del Año Nuevo.
Setting the scene: New Year's Eve in the snowy town, A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile and A furry white puppy with twinkling eyes and a wagging tail going to sell matches.
2
Desafortunadamente, nadie quería comprarle cerillas a Lily y ella se sintió muy triste. Pero entonces sucedió algo sorprendente. Con un brillo de esperanza en sus ojos, encendió una cerilla y, en su brillo, vio a su familia, cálida y feliz. Lily sonrió y se sintió contenta, incluso con el frío.
A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile's moment of hope: She lights a match and sees her family in its comforting glow.
3
Cuando el reloj dio la medianoche, Lily encendió otra cerilla y vio un hermoso espectáculo de fuegos artificiales. Su corazón bailó de alegría. Pero cuando la cerilla se apagó, las luces festivas se apagaron y Lily se encontró sola en las calles frías y nevadas una vez más.
Magical vision: A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile sees a fireworks display in the match's glow.
4
Sintiéndose desesperada por mantener el calor, Lily decidió encender todas sus cerillas a la vez. En ese momento mágico, se vio a ella y a Snowball rodeados de amor y risas. Pero tan rápido como llegó, el calor se desvaneció, dejando a Lily sintiéndose aún más fría que antes.
Desperate act: A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile lights all of her matches, experiencing a moment of warmth and love.
5
La historia de Lily tuvo un final triste, pero también nos enseñó la importancia de la bondad y la empatía. Al igual que Lily, siempre debemos intentar ayudar a los necesitados y estar agradecidos por lo que tenemos. Y tal vez, algún día, podamos convertir una historia triste en una feliz.
The moral of the story: Learning about kindness and gratitude from A little girl with bright blue eyes, rosy cheeks, and a warm smile's experience.
6
Al ir a la cama, recuerde estar agradecido por la calidez y el amor en su vida. Y como Lily, sé siempre amable con los demás, especialmente durante las frías noches de invierno. Dulces sueños y mantente abrigado en tu acogedora cama, como Lily y Snowball.
Goodnight and warm wishes: Final thoughts and wishes for a cozy bedtime.
7

Preguntas de reflexión

  • ¿Cómo se sintió Lily cuando nadie le compró cerillas?
  • ¿Qué vio Lily cuando encendió las cerillas?
  • ¿Por qué es importante ser amable y agradecido, como Lily? ¿Cómo podemos mostrar bondad a los demás?

Read Another Story