Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Lily, the Mermaid Who Dared to Dream
লিলি, দ্য মারমেইড হু ডেড টু ড্রিম
Once upon a time, in a beautiful underwater kingdom, there lived a curious little mermaid named Lily. Lily was unlike any other mermaid in the kingdom because she constantly dreamed of doing something extraordinary – she dreamed of flying! Every night, as Lily drifted off to sleep among the colorful coral reefs, she imagined soaring through fluffy white clouds and feeling the wind tickle her tail. Lily's heart longed for a chance to see the world from above the shimmering ocean. একবার, একটি সুন্দর ডুবো রাজ্যে, লিলি নামে একটি কৌতূহলী লিটল মারমেইড বাস করত। লিলি রাজ্যের অন্য মারমেইডের মতো ছিল না কারণ তিনি ক্রমাগত অসাধারণ কিছু করার স্বপ্ন দেখেছিলেন – তিনি উড়ার স্বপ্ন দেখেছিলেন! প্রতি রাতে, লিলি যখন রঙিন প্রবাল প্রাচীরের মধ্যে ঘুমোতে চলে যেত, সে কল্পনা করেছিল তুলতুলে সাদা মেঘের মধ্যে দিয়ে উড়ে যাচ্ছে এবং বাতাস তার লেজে সুড়সুড়ি দিচ্ছে। লিলির হৃদয় ঝিকিমিকি সাগরের উপরে থেকে পৃথিবী দেখার সুযোগের জন্য আকুল ছিল।
Once upon a time, in a beautiful underwater kingdom, there lived a curious little mermaid named Lily. Lily was unlike any other mermaid in the kingdom because she constantly dreamed of doing something extraordinary – she dreamed of flying! Every night, as Lily drifted off to sleep among the colorful coral reefs, she imagined soaring through fluffy white clouds and feeling the wind tickle her tail. Lily's heart longed for a chance to see the world from above the shimmering ocean.
One sunny day, as Lily and her friends, Finn the friendly dolphin and Pearl the playful seahorse, played near a magical sunken ship, a magnificent creature appeared. It was an ancient and wise flying fish named Finley. Finley had heard about Lily’s soaring dreams, and he believed in the power of dreams. "Lily," he said, "I can help you fly if you promise to use your gift wisely and share your joy with others." এক রৌদ্রোজ্জ্বল দিনে, লিলি এবং তার বন্ধুদের মতো, ফিন বন্ধুত্বপূর্ণ ডলফিন এবং পার্ল দ্য কৌতুকপূর্ণ সামুদ্রিক ঘোড়া, একটি জাদুকরী ডুবে যাওয়া জাহাজের কাছে খেলছিল, একটি দুর্দান্ত প্রাণী উপস্থিত হয়েছিল। এটি ফিনলে নামে একটি প্রাচীন এবং জ্ঞানী উড়ন্ত মাছ ছিল। ফিনলে লিলির স্বপ্নের কথা শুনেছিলেন এবং তিনি স্বপ্নের শক্তিতে বিশ্বাস করেছিলেন। "লিলি," তিনি বললেন, "আমি তোমাকে উড়তে সাহায্য করতে পারি যদি তুমি তোমার উপহারকে বুদ্ধিমানের সাথে ব্যবহার করার এবং অন্যদের সাথে তোমার আনন্দ ভাগ করার প্রতিশ্রুতি দাও।"
One sunny day, as Lily and her friends, Finn the friendly dolphin and Pearl the playful seahorse, played near a magical sunken ship, a magnificent creature appeared. It was an ancient and wise flying fish named Finley. Finley had heard about Lily’s soaring dreams, and he believed in the power of dreams. "Lily," he said, "I can help you fly if you promise to use your gift wisely and share your joy with others."
Lily's heart leaped with excitement! She thanked Finley and gathered her friends. Together, with determination in their eyes, they decided to help Lily fulfill her dearest dream. As nightfall arrived, and the ocean illuminated with starlight, they set off on their adventure. Following Finley's guidance, they traveled to a hidden underwater cavern. There, nestled among shimmering shells, was a special elixir that had the power to grant a mermaid the ability to fly for one night. লিলির হৃদয় উত্তেজনায় লাফিয়ে উঠল! তিনি ফিনলেকে ধন্যবাদ জানালেন এবং তার বন্ধুদের জড়ো করলেন। একসাথে, তাদের চোখে দৃঢ় সংকল্প নিয়ে, তারা লিলিকে তার সবচেয়ে প্রিয় স্বপ্ন পূরণ করতে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। রাত নেমে আসার সাথে সাথে সমুদ্র তারার আলোয় আলোকিত হয়ে উঠল, তারা তাদের দুঃসাহসিক কাজ শুরু করল। ফিনলির নির্দেশনা অনুসরণ করে, তারা একটি লুকানো ডুবো গুহায় যাত্রা করেছিল। সেখানে, ঝিকিমিকি শেলগুলির মধ্যে অবস্থিত, একটি বিশেষ অমৃত যা একটি মারমেইডকে এক রাতের জন্য উড়ে যাওয়ার ক্ষমতা দেওয়ার ক্ষমতা রাখে।
Lily's heart leaped with excitement! She thanked Finley and gathered her friends. Together, with determination in their eyes, they decided to help Lily fulfill her dearest dream. As nightfall arrived, and the ocean illuminated with starlight, they set off on their adventure. Following Finley's guidance, they traveled to a hidden underwater cavern. There, nestled among shimmering shells, was a special elixir that had the power to grant a mermaid the ability to fly for one night.
With Finley's gentle guidance, Lily carefully sipped a tiny drop of the elixir. Suddenly, her tail felt buoyant, lighter than ever before! With a surprised giggle, she quickly flapped her fins, and much to her amazement, Lily found herself slowly rising from the water. Lily's friends watched in awe as she began to float through the air. Laughing with joy, she thanked Finley and then set out to explore the wonders of the world above. ফিনলির মৃদু নির্দেশনায়, লিলি সাবধানে অমৃতের একটি ছোট ফোঁটা চুমুক দিল। হঠাৎ, তার লেজ উচ্ছল, আগের চেয়ে হালকা অনুভূত! আশ্চর্য হাসির সাথে, সে দ্রুত তার পাখনা ঝাঁকালো, এবং তার বিস্ময়ের সাথে লিলি নিজেকে ধীরে ধীরে পানি থেকে উঠতে দেখল। লিলি বাতাসে ভাসতে শুরু করার সাথে সাথে তার বন্ধুরা বিস্ময়ের সাথে দেখেছিল। আনন্দে হেসে, তিনি ফিনলেকে ধন্যবাদ জানালেন এবং তারপরে উপরের বিশ্বের বিস্ময়গুলি অন্বেষণ করতে রওয়ানা হলেন।
With Finley's gentle guidance, Lily carefully sipped a tiny drop of the elixir. Suddenly, her tail felt buoyant, lighter than ever before! With a surprised giggle, she quickly flapped her fins, and much to her amazement, Lily found herself slowly rising from the water. Lily's friends watched in awe as she began to float through the air. Laughing with joy, she thanked Finley and then set out to explore the wonders of the world above.
She flew over towering cliffs, swaying forests, and sparkling rivers. Gazing at the moon, she dreamt of reaching the stars. But amidst her excitement, Lily remembered her friends who were left behind. So, she flew back to the ocean and collected her friends, Finn and Pearl. Together, they rose into the sky, their laughter echoing through the night as they discovered the beauty of the world they had never seen before. তিনি সুউচ্চ পাহাড়, দোলনা বন এবং ঝকঝকে নদীগুলির উপর দিয়ে উড়েছিলেন। চাঁদের দিকে তাকিয়ে, সে তারার কাছে পৌঁছানোর স্বপ্ন দেখেছিল। কিন্তু তার উত্তেজনার মধ্যে, লিলি তার বন্ধুদের মনে পড়ল যারা পিছনে ছিল। তাই, সে সমুদ্রে ফিরে গেল এবং তার বন্ধু ফিন এবং পার্লকে সংগ্রহ করল। একসাথে, তারা আকাশে উঠেছিল, তাদের হাসি সারারাত প্রতিধ্বনিত হয়েছিল কারণ তারা পৃথিবীর সৌন্দর্য আবিষ্কার করেছিল যা তারা আগে কখনও দেখেনি।
She flew over towering cliffs, swaying forests, and sparkling rivers. Gazing at the moon, she dreamt of reaching the stars. But amidst her excitement, Lily remembered her friends who were left behind. So, she flew back to the ocean and collected her friends, Finn and Pearl. Together, they rose into the sky, their laughter echoing through the night as they discovered the beauty of the world they had never seen before.
As the night started to fade, Lily and her friends returned to the underwater kingdom, their hearts filled with unforgettable memories. They thanked Finley for his magical gift and promised to cherish their journey forever. From that day on, Lily shared her wondrous experience with all the mermaids, encouraging them to dream beyond their boundaries. She taught them to believe that no dream is too big and that with determination and the support of loved ones, anything is possible. রাত যখন ম্লান হতে শুরু করে, লিলি এবং তার বন্ধুরা ডুবো রাজ্যে ফিরে আসে, তাদের হৃদয় অবিস্মরণীয় স্মৃতিতে ভরা। তারা ফিনলেকে তার জাদুকরী উপহারের জন্য ধন্যবাদ জানায় এবং তাদের যাত্রা চিরকাল লালন করার প্রতিশ্রুতি দেয়। সেই দিন থেকে, লিলি সমস্ত মারমেইডদের সাথে তার বিস্ময়কর অভিজ্ঞতা শেয়ার করেছে, তাদের সীমানা ছাড়িয়ে স্বপ্ন দেখতে উত্সাহিত করেছে। তিনি তাদের বিশ্বাস করতে শিখিয়েছিলেন যে কোনও স্বপ্ন খুব বড় নয় এবং দৃঢ় সংকল্প এবং প্রিয়জনদের সমর্থন থাকলে যে কোনও কিছুই সম্ভব।
As the night started to fade, Lily and her friends returned to the underwater kingdom, their hearts filled with unforgettable memories. They thanked Finley for his magical gift and promised to cherish their journey forever. From that day on, Lily shared her wondrous experience with all the mermaids, encouraging them to dream beyond their boundaries. She taught them to believe that no dream is too big and that with determination and the support of loved ones, anything is possible.
And so, Lily became known as the mermaid who dared to dream beyond the turquoise waves, inspiring others to pursue their dreams fearlessly. From that day forward, the underwater kingdom was filled with joyful laughter, dreams, and possibilities. And in the end, Lily taught everyone that life is not only about chasing dreams, but also about finding joy in helping others reach their own dreams, creating a world where everyone is free to explore the boundless wonders that await them. এবং তাই, লিলি মারমেইড হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠেন যিনি ফিরোজা তরঙ্গের বাইরে স্বপ্ন দেখার সাহস করেছিলেন, অন্যদেরকে তাদের স্বপ্নগুলি নির্ভীকভাবে অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। সেই দিন থেকে, জলের নীচের রাজ্যটি আনন্দময় হাসি, স্বপ্ন এবং সম্ভাবনায় ভরা ছিল। এবং শেষ পর্যন্ত, লিলি সবাইকে শিখিয়েছে যে জীবন কেবল স্বপ্নের পিছনে ছুটতে নয়, অন্যদেরকে তাদের নিজের স্বপ্নে পৌঁছাতে সাহায্য করার জন্য আনন্দ খুঁজে পাওয়ার বিষয়েও, এমন একটি বিশ্ব তৈরি করা যেখানে প্রত্যেকে তাদের জন্য অপেক্ষা করা সীমাহীন বিস্ময়গুলি অন্বেষণ করতে স্বাধীন।
And so, Lily became known as the mermaid who dared to dream beyond the turquoise waves, inspiring others to pursue their dreams fearlessly. From that day forward, the underwater kingdom was filled with joyful laughter, dreams, and possibilities. And in the end, Lily taught everyone that life is not only about chasing dreams, but also about finding joy in helping others reach their own dreams, creating a world where everyone is free to explore the boundless wonders that await them.

Reflection Questions

  • How did Lily's dream of flying make her different from other mermaids?
  • Who helped Lily fulfill her dream of flying?
  • What lesson did Lily teach the mermaids in the underwater kingdom?

Read Another Story