Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Little Wing's Big Leap 小翼的大飞跃

Once there was a little bird named Little Wing, who was afraid to fly. 小翼是一只怕飞的小鸟。

Small bird, soft feathers, big round eyes perched, nest high in tree, daybreak.

Mama Bird said, 'It’s time to fly, my dear.' 妈妈鸟说,‘是时候飞了,亲爱的。’

Bigger bird, warm eyes, nurturing glance encouraging, branch beside Small bird, soft feathers, big round eyes, sun rising.

Little Wing peeked down. The world seemed so big! 小翼向下窥视。世界看起来好大啊!

Bird's-eye view of forest, Small bird, soft feathers, big round eyes hesitating, heart fluttering.

But with a deep breath, Little Wing jumped! 但深吸一口气,小翼跳了!

Small bird, soft feathers, big round eyes leaping off, wings spread, eyes closed, wind whooshing.

Flap, flap, flap! Little Wing felt the air lift him up. 拍打,拍打,拍打!小翼感到空气把他举起。

Small bird, soft feathers, big round eyes flying awkwardly, feathers ruffled, trees below.

Higher and higher! 'I'm flying!' he chirped. 越飞越高!他唧唧喳喳地说,‘我在飞!’

Small bird, soft feathers, big round eyes soaring, blue sky backdrop, confident smile.

Brave Little Wing now loves to fly high with friends. 勇敢的小翼现在喜欢和朋友们一起飞得高高的。

Small bird, soft feathers, big round eyes and friends flying together, sunset, joyous.

Read Another Story