Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

L'amichevole villaggio di Sunray
Una volta, in una valle soleggiata, c'era un piccolo villaggio chiamato Sunray. Le case erano accoglienti e calde.

Sunlight warms houses, which is an aspect of passive solar design.

An introduction to the happy Sunray village setting.
Ogni casa aveva tetti larghi e grandi finestre che lasciavano entrare molta luce.

Wide roofs and big windows increase natural light, reducing electricity use.

Describing the sustainable features of the village homes.
A Sunray tutti i bambini giocavano insieme, indipendentemente dalla casa in cui vivevano.

Inclusivity emphasizes the importance of all children regardless of background.

All children in the village playing together representing inclusivity.
Amavano sedersi sotto la quercia gigante al centro del villaggio e condividere storie.

Trees provide shade, making them important for outdoor community spaces.

Children gathered under the oak tree sharing stories, bonding.
Un giorno, una nuova famiglia si trasferì qui. Usarono mattoni fatti con fango essiccato al sole per costruire la loro casa!

Sun-dried mud bricks are a sustainable building material.

Introduction of a new family and their unique eco-friendly home.
I bambini erano curiosi. Visitarono la casa e rimasero stupiti di quanto fosse fresca.

Mud bricks have thermal properties that help regulate temperature.

Children visit the new house noticing its cool interior.
Il nuovo arrivato, Sam, ha spiegato: "I nostri mattoni speciali tengono fuori il calore quando fuori fa caldo".

Sustainable building materials can improve energy efficiency.

Sam explains the benefits of the bricks to the other children.
I bambini di Sunray erano entusiasti e hanno deciso di aiutare Sam a piantare alberi intorno alla sua nuova casa.

Planting trees can provide additional cooling and help with energy conservation.

The children assist in planting trees, fostering community spirit.
Insieme piantarono alberi di mele, che sarebbero cresciuti dando frutti deliziosi e una piacevole ombra.

Planting fruit trees supports local food sources and shade for energy saving.

Children working together planting apple trees for fruits and shade.
Ogni casa di Sunray ha iniziato a utilizzare le idee della casa di Sam per migliorare il villaggio.

Sharing sustainable practices improves community living standards.

The whole village adapts sustainable ideas from Sam's house.
Usarono l’acqua piovana per annaffiare le piante e impararono quali materiali mantenevano calde le loro case in inverno.

Rainwater can be reused for gardening; insulation is key for heat management.

The villagers adopt rainwater harvesting and learn about insulating materials.
Sam si sentiva orgoglioso di far parte di Sunray. Qui tutti hanno lavorato insieme per un villaggio verde e felice.

Inclusivity and cooperation are cornerstones of sustainable community building.

Sam feels included and happy in the eco-conscious, united community.

Read Another Story