Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Lottas Haferflocken Ups
An einem sonnigen Morgen saß Lotta voller Vorfreude auf das Frühstück am Küchentisch. Sie schenkte ihr Haferflocken ein, aber oh nein! Es ergoss sich überall hin.
Curious girl, 8 years old, sad, brown hair, blue eyes spills her oatmeal at the breakfast table.
Über den Tisch verstreute Haferflocken. Lotta schnappte nach Luft und starrte auf das Durcheinander. Sie spürte, wie sich ein Stirnrunzeln bildete. Ihre Mutter würde bald aufstehen.
Curious girl, 8 years old, brown hair, blue eyes, brushes her teath in the bathroom with her toothbrush
Lotta dachte schnell nach. Sie wollte ihre Mutter nicht mit der Verschüttung verärgern. Sie schnappte sich ein Tuch und begann mit der Reinigung.
Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes decides to clean the mess.
Der Hafer war hartnäckig und klebte am Tisch. Lotta schrubbte stärker, fest entschlossen, es wieder in Ordnung zu bringen.
Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes cleaning the tough oatmeal spill.
Nach einiger Anstrengung begann sich der Tisch zu räumen. Lotta fühlte sich besser, als sie ihre Fortschritte sah, aber die Uhr tickte.
Progress made, Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes works against the clock.
Als Lotta mit dem Putzen fertig war, hörte sie Schritte. Ihre Mutter betrat die Küche mit schläfrigen Augen und ohne sich der früheren Verschüttung bewusst zu sein.
Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes's mom enters, oblivious to the spill.
Lotta begrüßte ihre Mutter mit einem hoffnungsvollen Lächeln. Der saubere Tisch glitzerte, als die Morgensonne darauf schien.
A clean table and Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes's greeting.
Ihre Mutter lächelte zurück und lobte den glänzenden Tisch. Sie schätzte es, dass Lotta früh aufstand und Verantwortung übernahm.
Kind mother, brown hair, green eyes praises the clean table.
Lotta war stolz. Sie hatte einen Fehler ohne die Hilfe anderer behoben. Es fühlte sich gut an, ihr eigenes Problem zu lösen.
Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes feels proud and independent.
Sie setzten sich gemeinsam zu einer neuen Schüssel Haferflocken. Diesmal goss Lotta vorsichtig ein und achtete darauf, nichts zu verschütten.
Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes is careful with the oatmeal now.
Während sie aßen, plauderte Lottas Mutter über den bevorstehenden Tag. Lotta hörte zu und war froh, dass ihr morgendliches „Ups“ nur noch eine Erinnerung war.
Breakfast and chat with mom.
Von diesem Tag an achtete Lotta immer darauf, ihr Frühstücksflocken langsam einzuschenken. Und sie wusste, dass sie mit Unfällen alleine umgehen konnte.
Lesson learned, Curious girl, 6 years old, brown hair, blue eyes is more confident.

Reflexionsfragen

  • Wie fühlte sich Lotta wohl, als sie zum ersten Mal ihre Haferflocken verschüttete?
  • Auf welche Weise zeigte Lotta in der Geschichte Verantwortung?
  • Warum war Lotta Ihrer Meinung nach am Ende der Geschichte stolz?

Read Another Story