Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

Luna y Estrella en el Bosque de las Emociones

En una casita cerca de un bosque muy especial, vivía una niña de cuatro años llamada Luna. Tenía una perrita blanca y peluda llamada Estrella.

Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa and her dog Perrita blanca y peluda, ojos negros, juguetona live near a magical forest.

Una mañana, Luna y Estrella paseaban por el bosque cuando encontraron un camino nuevo, lleno de colores que brillaban.

They discover a colorful, shimmering path in the forest.

Siguiendo el sendero, vieron un árbol que lloraba. Sus hojas caían como lágrimas suaves.

They see a crying tree with leaves falling like tears.

Luna tocó el árbol y preguntó, '¿Por qué lloras?' El árbol respondió, 'Estoy triste porque perdí mis frutos'.

Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa talks to the crying tree, which is sad for its lost fruits.

Luna y Estrella buscaron por el bosque y encontraron los frutos. El árbol sonrió cuando se los devolvieron.

They find the tree's fruits, and the tree smiles.

Más adelante, encontraron una flor que reía. Sus pétalos vibraban de alegría.

They come across a laughing flower full of joy.

'¿Por qué ríes tanto?', preguntó Luna. La flor dijo, 'Me hace feliz el sol que me calienta'.

Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa learns the flower laughs because of the warm sun.

La risa de la flor era tan contagiosa que Luna y Estrella empezaron a reír también.

The flower's laugh is contagious; Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa and Perrita blanca y peluda, ojos negros, juguetona laugh too.

Luego, encontraron un arroyo que murmuraba con voz suave. Sus aguas se movían tranquilas y en paz.

They find a calm stream, its water moving peacefully.

Luna se sentó junto al arroyo y sintió la paz del agua. 'Me siento calma aquí', dijo.

Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa feels at peace by the stream.

Estrella bebió un poco de agua y ambos, niña y perrita, se tumbaron a descansar.

Perrita blanca y peluda, ojos negros, juguetona drinks, and they both rest, feeling peaceful.

Después de su descanso, siguieron explorando y hallaron una cueva que resonaba con un eco poderoso.

They explore further and find a cave with a powerful echo.

Luna gritó '¡Hola!' y el eco respondió '¡Hola!'. Estrella ladró y el eco ladró de vuelta. Jugaron con sus nuevos amigos, los ecos.

Niña de 4 años, piel clara, ojos marrones, curiosa and Perrita blanca y peluda, ojos negros, juguetona play with their echo 'friends' in the cave.

Al caer la tarde, Luna y Estrella volvieron a casa. Habían aprendido mucho sobre las emociones en el bosque mágico.

They head home, learning much about emotions in the magical forest.

Reflection Questions

  • ¿Cómo crees que se sintió Luna al ayudar al árbol a encontrar sus frutos?
  • ¿Puedes pensar en un momento cuando te sentiste tan contento como la flor bajo el sol?
  • ¿Qué haces tú para encontrar la calma como Luna y Estrella junto al arroyo?

Read Another Story