Bedtime Story | The Adventures of Sammy the Rabbit

Page 1 Once upon a time, there was a small rabbit named Sammy. Sammy lived in a cozy burrow in the middle of a beautiful meadow. Sammy was a smart and curious rabbit who loved exploring the world around him. One day, while hopping through the meadow, Sammy spotted a little girl named Emily sitting on a picnic blanket. Emily had a big smile on her face, and she held out her hand to Sammy. It was love at first sight, and from that day on, Sammy and Emily became best friends. They spent their days playing games, going on adventures, and sharing secrets. They could always count on each other for laughter and support. But one day, Emily had to move to a faraway place, and Sammy was left behind. Sammy missed Emily terribly and decided to embark on a grand journey to find her. Page 1 Bol raz jeden malý králik menom Sammy. Sammy býval v útulnej nore uprostred krásnej lúky. Sammy bol inteligentný a zvedavý králik, ktorý miloval objavovanie sveta okolo seba. Jedného dňa, keď poskakoval po lúke, Sammy zbadal na piknikovej deke malé dievčatko menom Emily. Emily mala na tvári široký úsmev a podala Sammymu ruku. Bola to láska na prvý pohľad a od toho dňa sa Sammy a Emily stali najlepšími priateľmi. Svoje dni trávili hraním hier, dobrodružstvami a zdieľaním tajomstiev. Vždy sa mohli jeden na druhého spoľahnúť na smiech a podporu. Jedného dňa sa však Emily musela presťahovať na ďaleké miesto a Sammy zostal pozadu. Sammymu Emily strašne chýbala a rozhodol sa vydať na veľkú cestu, aby ju našiel.

Page 2 Sammy packed a small backpack with some carrots, a map, and a picture of him and Emily. He waved goodbye to his family and friends and set off on his adventure. Sammy hopped across vast meadows, swam across rivers, and climbed tall mountains. He met many animals along the way - squirrels, birds, and even a wise old owl. Sammy asked everyone he met if they had seen Emily, but no one knew where she was. After months of searching, Sammy arrived at a bustling city. He saw tall buildings, busy streets, and heard the honking of cars. It was overwhelming! Sammy felt a bit scared and lost, but he didn't give up. Sammy si zbalil malý ruksak s mrkvou, mapou a obrázkom jeho a Emily. Zamával rodine a priateľom na rozlúčku a vydal sa za dobrodružstvom. Sammy poskakoval po rozľahlých lúkach, preplával cez rieky a vyliezol na vysoké hory. Cestou stretol veľa zvierat - veveričky, vtáky, dokonca aj múdru starú sovu. Sammy sa pýtal každého, koho stretol, či nevidel Emily, no nikto nevedel, kde je. Po mesiacoch hľadania Sammy dorazil do rušného mesta. Videl vysoké budovy, rušné ulice a počul trúbenie áut. Bolo to ohromujúce! Sammy sa cítil trochu vystrašený a stratený, ale nevzdal sa.

Page 3 Sammy took a deep breath and asked a kind lady for help. She looked at the picture of Sammy and Emily and smiled. She said she had seen a little girl who looked just like Emily playing in the park earlier that day. Sammy's heart filled with excitement as he followed the directions given by the kind lady. He hopped faster than ever before, following the sound of children's laughter. As he turned a corner, Sammy saw a familiar face - it was Emily! She was swinging on a swing, and her eyes lit up when she saw Sammy. Sammy and Emily hugged tightly, and their tears of joy turned into smiles. They couldn't believe they had found each other after such a long journey. Sammy sa zhlboka nadýchol a požiadal milú pani o pomoc. Pozrela sa na fotku Sammyho a Emily a usmiala sa. Povedala, že predtým v ten deň videla malé dievčatko, ktoré vyzeralo ako Emily, hrať sa v parku. Sammyho srdce sa naplnilo vzrušením, keď nasledoval pokyny od milej dámy. Poskakoval rýchlejšie ako kedykoľvek predtým a sledoval zvuk detského smiechu. Keď zabočil za roh, Sammy uvidel známu tvár - bola to Emily! Hojdala sa na hojdačke a oči sa jej rozžiarili, keď uvidela Sammyho. Sammy a Emily sa silno objali a ich slzy radosti sa zmenili na úsmevy. Neverili, že sa našli po takej dlhej ceste.

Page 4 From that day forward, Sammy and Emily were inseparable once again. They spent their days exploring the city, visiting museums, and trying new foods. They even went on a hot air balloon ride and saw the city from above! Sammy realized that true friendship knows no distance. Even though he had to travel around the world to find Emily, their bond was stronger than ever. Sammy and Emily promised to never be apart again. They knew that no matter where life took them, they would always be there for each other. Od toho dňa boli Sammy a Emily opäť nerozluční. Celé dni trávili objavovaním mesta, návštevou múzeí a skúšaním nových jedál. Dokonca sa vybrali na let teplovzdušným balónom a videli mesto zhora! Sammy si uvedomil, že skutočné priateľstvo nepozná vzdialenosť. Aj keď musel cestovať po celom svete, aby našiel Emily, ich puto bolo silnejšie ako kedykoľvek predtým. Sammy a Emily si sľúbili, že už nikdy nebudú od seba. Vedeli, že nech ich život zaveje kamkoľvek, vždy tu budú jeden pre druhého.

Page 5 Years went by, and Sammy and Emily grew older. They remained best friends throughout their childhood and beyond. They shared countless memories, laughter, and even a few tears. As they grew up, Sammy and Emily never forgot the lessons they learned. They knew that friendship was precious and that it needed care and attention to thrive. Now, Sammy and Emily have their own families, but they still make time for each other. They tell their children stories about the small rabbit who traveled around the world to find his best friend - a story about the power of friendship that will be passed on for generations. Roky plynuli a Sammy a Emily starli. Zostali najlepšími priateľmi počas celého detstva a aj neskôr. Zdieľali nespočetné množstvo spomienok, smiechu a dokonca aj pár sĺz. Ako vyrastali, Sammy a Emily nikdy nezabudli na lekcie, ktoré sa naučili. Vedeli, že priateľstvo je vzácne a že potrebuje starostlivosť a pozornosť, aby prekvitalo. Teraz majú Sammy a Emily svoje rodiny, no stále si na seba nájdu čas. Svojim deťom rozprávajú príbehy o malom králikovi, ktorý cestoval po svete, aby našiel svojho najlepšieho priateľa – príbeh o sile priateľstva, ktoré sa bude odovzdávať z generácie na generáciu.

Page 6 The end. Dear reader, remember that friendship is a treasure that should be cherished. Just like Sammy and Emily, hold onto your friends tightly and support them through thick and thin. Let their friendship enrich your life and make the world a brighter place. Now it's time for you to answer some questions: 1. How did Sammy feel when Emily had to move away? 2. Where did Sammy go to find Emily? 3. Why was the bond between Sammy and Emily stronger than ever? Page 6 Koniec. Vážený čitateľ, pamätajte, že priateľstvo je poklad, ktorý si treba vážiť. Rovnako ako Sammy a Emily, pevne držte svojich priateľov a podporte ich v dobrom aj zlom. Nech ich priateľstvo obohatí váš život a urobí svet jasnejším miestom. Teraz je čas, aby ste odpovedali na niekoľko otázok: 1. Ako sa Sammy cítil, keď sa Emily musela odsťahovať? 2. Kam šiel Sammy nájsť Emily? 3. Prečo bolo puto medzi Sammym a Emily silnejšie ako kedykoľvek predtým?

Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!