Storybooks logo

Storybooks is now on the app store! Apple App Store Badge Google Play Store Badge

The Melody Within
দ্য মেলোডি ভিতরে
Once upon a time in the small town of Harmonyville, there lived a young boy named Lucas. Lucas loved music more than anything else in the world. Every day after school, he would rush home to play his guitar and create beautiful melodies that filled his home with joy. One sunny afternoon, as Lucas was taking his usual walk through the park, he stumbled upon a small, tinkering sound coming from a nearby bush. Curiosity sparked in Lucas's eyes, and he slowly approached the bush to investigate. Peeking through the leaves, he discovered a violin lying there, broken and abandoned. একবার হারমনিভিল নামক ছোট্ট শহরে লুকাস নামে এক যুবক বাস করত। লুকাস বিশ্বের অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে সঙ্গীতকে বেশি পছন্দ করতেন। প্রতিদিন স্কুলের পরে, তিনি তার গিটার বাজাতে বাড়িতে ছুটে যেতেন এবং সুন্দর সুর তৈরি করতেন যা তার ঘরকে আনন্দে ভরিয়ে দেয়। এক রৌদ্রোজ্জ্বল বিকেলে, লুকাস যখন পার্কের মধ্য দিয়ে তার স্বাভাবিক হাঁটাহাঁটি করছিল, তখন কাছের একটি ঝোপ থেকে ভেসে আসা একটি ছোট, ঝিকঝিক শব্দে হোঁচট খেয়েছিল। লুকাসের চোখে কৌতূহল ফুটে উঠল এবং সে ধীরে ধীরে তদন্ত করতে ঝোপের কাছে গেল। পাতার মধ্য দিয়ে উঁকি মেরে দেখতে পেলেন সেখানে একটি বেহালা পড়ে আছে, ভাঙা ও পরিত্যক্ত।
Once upon a time in the small town of Harmonyville, there lived a young boy named Lucas. Lucas loved music more than anything else in the world. Every day after school, he would rush home to play his guitar and create beautiful melodies that filled his home with joy. One sunny afternoon, as Lucas was taking his usual walk through the park, he stumbled upon a small, tinkering sound coming from a nearby bush. Curiosity sparked in Lucas's eyes, and he slowly approached the bush to investigate. Peeking through the leaves, he discovered a violin lying there, broken and abandoned.
Lucas gently picked up the violin, feeling a pang of sadness for the broken instrument. He cradled it in his arms and whispered softly, "Don't worry, dear violin. I will help you find your melody again." With a determined expression on his face, Lucas rushed back home and carefully examined the violin. Strings were missing, the bow was damaged, and there were cracks all over its body. Nevertheless, Lucas refused to give up. He remembered his grandpa had taught him how to fix things, so he decided to repair the violin himself. লুকাস আলতো করে বেহালা তুলে নিলেন, ভাঙা যন্ত্রের জন্য দুঃখের যন্ত্রণা অনুভব করলেন। তিনি এটিকে তার বাহুতে জড়িয়ে ধরে ফিসফিস করে বললেন, "চিন্তা করো না, প্রিয় বেহালা। আমি তোমাকে আবার তোমার সুর খুঁজে পেতে সাহায্য করব।" তার মুখে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ অভিব্যক্তি নিয়ে, লুকাস বাড়ি ফিরে দ্রুত বেহালা পরীক্ষা করলেন। স্ট্রিংগুলি অনুপস্থিত ছিল, ধনুকটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং এর সমস্ত শরীরে ফাটল ছিল। তবুও, লুকাস হাল ছেড়ে দিতে রাজি হননি। তার মনে পড়ে তার দাদা তাকে শিখিয়েছিলেন কীভাবে জিনিসগুলি ঠিক করতে হয়, তাই তিনি নিজেই বেহালা মেরামত করার সিদ্ধান্ত নেন।
Lucas gently picked up the violin, feeling a pang of sadness for the broken instrument. He cradled it in his arms and whispered softly, "Don't worry, dear violin. I will help you find your melody again." With a determined expression on his face, Lucas rushed back home and carefully examined the violin. Strings were missing, the bow was damaged, and there were cracks all over its body. Nevertheless, Lucas refused to give up. He remembered his grandpa had taught him how to fix things, so he decided to repair the violin himself.
For days and nights, Lucas worked tirelessly, meticulously fixing every broken part of the violin. When it was finally restored, he held it up and marveled at its beauty. The violin still looked a little scarred, but Lucas knew that true beauty comes from within. Now, the only thing left was to find the missing tune that once filled the violin's strings. Lucas decided to bring the violin back to the park where he had found it. Sitting in his favorite spot under a big oak tree, he gently put the bow against the strings and began playing. দিন এবং রাত ধরে, লুকাস অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন, বেহালার প্রতিটি ভাঙা অংশকে সতর্কতার সাথে ঠিক করেছিলেন। অবশেষে যখন এটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, তিনি এটিকে ধরে রেখেছিলেন এবং এর সৌন্দর্যে বিস্মিত হয়েছিলেন। বেহালা তখনও একটু দাগ লাগছিল, কিন্তু লুকাস জানত যে আসল সৌন্দর্য ভেতর থেকে আসে। এখন, একমাত্র জিনিসটি ছিল হারিয়ে যাওয়া সুরটি খুঁজে পাওয়া যা একবার বেহালার স্ট্রিংগুলি পূরণ করেছিল। লুকাস বেহালাটিকে পার্কে ফিরিয়ে আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যেখানে তিনি এটি পেয়েছিলেন। একটি বড় ওক গাছের নীচে তার প্রিয় জায়গায় বসে সে আলতো করে ধনুকটি তারের সাথে রাখল এবং খেলতে শুরু করল।
For days and nights, Lucas worked tirelessly, meticulously fixing every broken part of the violin. When it was finally restored, he held it up and marveled at its beauty. The violin still looked a little scarred, but Lucas knew that true beauty comes from within. Now, the only thing left was to find the missing tune that once filled the violin's strings. Lucas decided to bring the violin back to the park where he had found it. Sitting in his favorite spot under a big oak tree, he gently put the bow against the strings and began playing.
At first, the sound was weak and uncertain. But Lucas played with all his heart, pouring his love for music into every note. He closed his eyes and imagined the most beautiful melody he had ever heard. Suddenly, something magical happened. The violin began to respond, its sound growing richer and warmer with each passing second. As Lucas continued to play, people started gathering around, drawn by the enchanting melody. The park, once filled with silence, was now alive with music. Birds chirped along, flowers swayed, and even the gentle breeze seemed to dance in harmony with the violin's tune. প্রথমে, শব্দটি দুর্বল এবং অনিশ্চিত ছিল। কিন্তু লুকাস তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে খেলেন, প্রতিটি নোটে সঙ্গীতের প্রতি তার ভালবাসা ঢেলে দেন। সে চোখ বন্ধ করে তার শোনা সবচেয়ে সুন্দর সুর কল্পনা করল। হঠাৎ করেই একটা জাদুকর ঘটনা ঘটল। বেহালা সাড়া দিতে শুরু করল, প্রতি সেকেন্ডে এর শব্দ আরও সমৃদ্ধ ও উষ্ণতর হচ্ছে। লুকাস বাজাতে থাকলে, মানুষ চারপাশে জড়ো হতে থাকে, যা মন্ত্রমুগ্ধের সুরে আঁকে। একসময় নিস্তব্ধতায় ভরা পার্কটি এখন সঙ্গীতে প্রাণবন্ত। পাখিরা কিচিরমিচির করে, ফুল দোলায়, এমনকি মৃদু বাতাসও বেহালার সুরের সাথে তাল মিলিয়ে নাচে।
At first, the sound was weak and uncertain. But Lucas played with all his heart, pouring his love for music into every note. He closed his eyes and imagined the most beautiful melody he had ever heard. Suddenly, something magical happened. The violin began to respond, its sound growing richer and warmer with each passing second. As Lucas continued to play, people started gathering around, drawn by the enchanting melody. The park, once filled with silence, was now alive with music. Birds chirped along, flowers swayed, and even the gentle breeze seemed to dance in harmony with the violin's tune.
Lucas had helped the broken violin find its melody once more, and it was truly a sight to behold. The townspeople were so moved by his talent and dedication that they collectively decided to honor Lucas with a special concert in his honor. From that day on, Lucas became known as the young boy with the magic touch. He went on to play beautiful music, helping others mend their broken instruments and spreading joy wherever he went. And every night before Lucas went to sleep, he would think about that faithful day when he believed in the power of fixing something broken and how the lost tune of the violin found its way back home. লুকাস ভাঙা বেহালাকে আরও একবার তার সুর খুঁজে পেতে সাহায্য করেছিল এবং এটি সত্যিই দেখার মতো ছিল। শহরের মানুষ তার প্রতিভা এবং উত্সর্গ দ্বারা এতটাই অনুপ্রাণিত হয়েছিল যে তারা সম্মিলিতভাবে লুকাসকে তার সম্মানে একটি বিশেষ কনসার্টের মাধ্যমে সম্মানিত করার সিদ্ধান্ত নেয়। সেই দিন থেকে, লুকাস জাদুর স্পর্শে যুবক হিসাবে পরিচিত হয়ে ওঠে। তিনি সুন্দর সঙ্গীত বাজাতে গিয়েছিলেন, অন্যদের তাদের ভাঙা যন্ত্রগুলি মেরামত করতে সাহায্য করেছিলেন এবং তিনি যেখানেই যান আনন্দ ছড়িয়েছিলেন। এবং লুকাস ঘুমাতে যাওয়ার আগে প্রতি রাতে, তিনি সেই বিশ্বস্ত দিনটির কথা ভাবতেন যখন তিনি ভাঙ্গা কিছু ঠিক করার শক্তিতে বিশ্বাস করতেন এবং বেহালার হারানো সুর কীভাবে ঘরে ফিরে আসে।
Lucas had helped the broken violin find its melody once more, and it was truly a sight to behold. The townspeople were so moved by his talent and dedication that they collectively decided to honor Lucas with a special concert in his honor. From that day on, Lucas became known as the young boy with the magic touch. He went on to play beautiful music, helping others mend their broken instruments and spreading joy wherever he went. And every night before Lucas went to sleep, he would think about that faithful day when he believed in the power of fixing something broken and how the lost tune of the violin found its way back home.
The moral of this story, my dear friend, is that broken things can indeed be mended. With love, passion, and a little bit of determination, we can bring back the beauty lost in something broken, making it shine once again. Just like Lucas and the violin, remember that nothing is truly beyond repair as long as we believe in its potential. আমার প্রিয় বন্ধু, এই গল্পের নৈতিকতা হল যে ভাঙা জিনিসগুলি সত্যিই মেরামত করা যেতে পারে। ভালবাসা, আবেগ এবং একটু দৃঢ় সংকল্পের মাধ্যমে, আমরা ভাঙা কিছুতে হারিয়ে যাওয়া সৌন্দর্য ফিরিয়ে আনতে পারি, এটিকে আবার উজ্জ্বল করে তুলতে পারি। লুকাস এবং বেহালার মতোই, মনে রাখবেন যে যতক্ষণ আমরা এর সম্ভাবনায় বিশ্বাস করি ততক্ষণ কিছুই সত্যিকারের মেরামতের বাইরে নয়।
The moral of this story, my dear friend, is that broken things can indeed be mended. With love, passion, and a little bit of determination, we can bring back the beauty lost in something broken, making it shine once again. Just like Lucas and the violin, remember that nothing is truly beyond repair as long as we believe in its potential.

Reflection Questions

  • How did Lucas feel when he found the broken violin?
  • What did Lucas do to fix the violin?
  • What happened when Lucas played the violin in the park?

Read Another Story