We're experiencing increased traffic and our image generator is backed up. Don't worry, your images will eventually generate!
Snow White and the Seven Dwarfs
Schneewittchen und die sieben Zwerge
Once upon a time, in a land far away, there lived a beautiful princess named Snow White. She had skin as white as snow, lips as red as blood, and hair as black as ebony. Snow White had a stepmother who was the queen, but she was a wicked and jealous queen. The queen had a magical mirror, and she would ask it every morning who the fairest in the land was. The mirror would always reply, 'You are the fairest, my queen.' But one day, the mirror answered, 'Snow White is the fairest in the land.' The queen was furious and decided to get rid of Snow White.
Es war einmal, in einem weit entfernten Land, eine wunderschöne Prinzessin namens Schneewittchen. Ihre Haut war so weiß wie Schnee, ihre Lippen so rot wie Blut und ihr Haar so schwarz wie Ebenholz. Schneewittchen hatte eine Stiefmutter, die Königin, aber sie war eine böse und eifersüchtige Königin. Die Königin hatte einen magischen Spiegel und sie fragte ihn jeden Morgen, wer die Schönste im Land sei. Der Spiegel antwortete immer: „Du bist die Schönste, meine Königin.“ Doch eines Tages antwortete der Spiegel: „Schneewittchen ist die Schönste im Land.“ Die Königin war wütend und beschloss, Schneewittchen loszuwerden.
The queen ordered a huntsman to take Snow White into the forest and kill her. The huntsman couldn't bring himself to do it and instead told Snow White to run away and never come back. Snow White ran as fast as she could, deep into the forest, where she stumbled upon a small cottage. The cottage belonged to seven dwarfs who worked in the nearby mine. They were named Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey.
Die Königin befahl einem Jäger, Schneewittchen in den Wald zu bringen und sie zu töten. Der Jäger konnte sich nicht dazu durchringen und befahl stattdessen Schneewittchen, wegzulaufen und nie wieder zurückzukommen. Schneewittchen rannte so schnell sie konnte tief in den Wald, wo sie auf ein kleines Häuschen stieß. Die Hütte gehörte sieben Zwergen, die in der nahegelegenen Mine arbeiteten. Sie hießen Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy und Dopey.
Snow White knocked on the door of the cottage and asked if she could stay there. The dwarfs agreed, but they warned her to never let anyone in when they were not around. Snow White promised to obey and they all lived happily together. One day, the queen, disguised as an old hag, found Snow White and offered her a poisoned apple. Snow White took a bite and fell into a deep sleep. The dwarfs arrived back at the cottage and found Snow White unconscious. They tried everything to wake her up but nothing worked.
Schneewittchen klopfte an die Tür der Hütte und fragte, ob sie dort bleiben dürfe. Die Zwerge waren einverstanden, aber sie warnten sie davor, niemanden hereinzulassen, wenn dieser nicht in der Nähe war. Schneewittchen versprach zu gehorchen und sie lebten alle glücklich zusammen. Eines Tages fand die als alte Hexe verkleidete Königin Schneewittchen und bot ihr einen vergifteten Apfel an. Schneewittchen nahm einen Bissen und fiel in einen tiefen Schlaf. Als die Zwerge in der Hütte ankamen, fanden sie Schneewittchen bewusstlos vor. Sie versuchten alles, um sie aufzuwecken, aber nichts half.
Finally, a prince came riding through the forest and saw Snow White lying in the glass coffin. He was mesmerized by her beauty and decided to give her a gentle kiss. As soon as his lips touched hers, Snow White opened her eyes and woke up. The prince and Snow White fell in love, and they all lived happily ever after.
Schließlich ritt ein Prinz durch den Wald und sah Schneewittchen im Glassarg liegen. Er war von ihrer Schönheit fasziniert und beschloss, ihr einen sanften Kuss zu geben. Sobald seine Lippen ihre berührten, öffnete Schneewittchen die Augen und wachte auf. Der Prinz und Schneewittchen verliebten sich und sie lebten alle glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Reflection Questions
Why was the queen jealous of Snow White?
What did the huntsman do when the queen ordered him to kill Snow White?
Who woke up Snow White from the deep sleep she fell into?
Have any feedback or suggestions? We're always looking for ways to improve!
Storybooks is now on the app store!
